More serious deceit involved qualifications, discrepancies in employment and academic dates and keeping quiet about legal judgments and previous directorships.
更严重的欺骗包括资格证明、就业和求学时间相互矛盾,以及对法律判决和以前的管理职位避而不谈。
2
Keeping months and months of logs is probably not necessary (although it may under some circumstances be a legal requirement).
长年累月地保存日志可能没有必要(但在某些情况下,这是法律要求的)。
3
As long as George remains in Maine, he won't have to worry about ending his life in a pot of boiling water. Fishermen are barred from keeping lobsters that exceed the state's legal size limit.