释义 |
indirectness 英/ ??nd??rektn?s; ??nda??rektn?s / 美/ ??nd??rektn?s; ??nda??rektn?s / - 1
语言学 间接表达 Part Four concludes the research of indirectness in advertising language. 第四部分总结广告语言的间接表达的研究。 语言间接性 The relationship between politeness and indirectness can be explained by dividing politeness into linguistic politeness and utterance politeness and introducing pragmatic distance. 礼貌被分为语言礼貌和话语礼貌,并且引入语用距离的概念,能更好的说明礼貌和语言间接性的关系。 间接式 In other words, the Golden Mean phenomenon of Chinese language can be classified into three aspects, namely, the indirectness, modesty and the holistic speech. 纵观中庸现象在汉语中的体现可以看出汉语语言中庸现象主要体现为三类表达形式,即间接式、谦虚式和整体式。 间接语
|