She hoped that getting this job would finally be her ticket to success.
她希望得到这份工作终将会使她踏上成功之途。
《牛津词典》
2
A college diploma has long been the ticket to a good job, but the deepest economic slump in decades has dampened the dreams of many U.S. college seniors.