"Being funny isn't necessarily an indicator of good social skills and well-being," his research has shown, "it may just exactly be a sign of personality flaws."
他的研究表明:“有趣不一定是良好的社交技能和健康的标志,而可能恰恰是人格缺陷的标志。”
2
Think of it this way, Flagel says: Some people will see a sign for an ice cream shop and for them it's simply that, an indicator that ice cream is available nearby.
可以这样考虑,弗莱格说:对有些人来说,冰激凌店的招牌仅仅说明附近有地方买冰激凌。
3
One indicator of that is the sharp, record rise in inventory-to-sales ratios, which Wilson called an "unwelcome sign" of a slow recovery.