The slow, consensual, decision-making of government can be frustrating for some schooled in more pliant environments such as business; the need for obedient line-toeing can evidently grate.
有些人受训于像企业那样更加容易掌控的环境下。对他们来说决策过程不胜其烦。
2
The series presents a bleak story: you are far more likely to be promoted in "the Wire" for toeing the line than for being good at your job.
这部电视系列展示了一个严峻的现实：在“ The Wire ”中，你更容易因为唯命是从得到晋升而不是做好工作。
3
As an exhibitor or spectator you may not be seeing the dog toeingin or out or flat feet in the grass.