| 释义 |
1 ?抛锚艇 ... anchor board 锚床 anchor boat 抛锚艇 anchor bolster 锚承架 ... 2 ?抛锚船 0] 分享到 发表评论(0) 编辑词条 抛锚船（anchor boat）设有专用的起锚设备，为其他船起锚和抛锚的船。
- 1
An anchor permanently installed in a harbor for mooring a sailboat, typically consisting of the anchor, chain to a mooring ball on the surface, and a pennant to which the boat attaches. 一个永久固定在海港的锚，供系泊一艘船之用。通常包括锚体，连接水面一个系泊浮球的铁链，以及一面供船只插的信号旗。 - 2
The wind of heaven blows, the anchor desperately clutches the mud, and my boat is beating its breast against the chain. 天堂之风乍起，锚拼为顾一切要抓住泥浆，我的小舟用胸膛紧偎着链锁。 - 3
You had your rudder broken many a time, my boat, and your sails torn to tatters. Often had you drifted towards the sea, dragging anchor, and heeded not. 我的小船呵，你的舵几经损毁，帆也破成碎片，你常常飘向海洋，拖着铁锚，你并不在意。
|