| 释义 |
1 ?特许权使用费收益 ... income included 其中：免税的销售（营业）收入 Income from royalties 特许权使用费收益 Investment income 投资收益 ... 2 ?版税收益 ... Income from investments 投资收益 Income from royalties 租金收益；版税收益 Income on investment 投资收益 ... 3 ?专利权收益 ... income bonus （保险）月利 Income from Royalties 专利权收益 Income Tax 所得税 ... 4 ?特许权收益 ... income from real estate 不动产收益 income from royalties 特许权收益 income index 收入指数 ...
- 1
Oil, gas, coal and timber companies, by contrast, all have to pay substantial royalties, of up to 12.5% of gross income, when they extract from federal lands. 相比之下，汽油，天然气，煤炭和木材公司在从联邦土地上进行开发工作时，都需要支付高达总收入的12.5%的特许使用费。 - 2
Others are longer-term holders, pejoratively referred to as "patent trolls", who are looking for an income stream from collecting royalties. 另一些被轻蔑地称为“专利流氓”的买家会将买来的专利持有较长时间，以获取持续的专利费收入。 - 3
Income from remuneration for personal services, royalties, interest, dividends, bonuses and the lease of property and other income shall be taxed at a flat rate of 20 percent. 劳务工钱所得，特许权力用费所得，利钱、股息、红利所得，财产租赁所得和别的所得，适用比例税率，税率为百分之二十。
|