| 释义 |
- 蕾丝窗帘：一种用蕾丝制成的窗帘，通常用于装饰和遮挡阳光。
- 1
It wasn't a log cabin, and it was far from the woods, but there were lace curtains, a hardwood floor and a quilt on the bed. 尽管它不是木头小屋，尽管它远树林，但是那里有花边窗帘，有硬木地板，还有松软的被褥。 - 2
The upstairs, so rumor said, was fitted out with the finest of plush upholstered furniture, heavy lace curtains and imported mirrors in gilt frames. 据说楼上配备着最上等的豪华家俱，沉甸甸的花边窗帘和进口的金框镜子。 - 3
The train was as clean and spruce as I remembered it—the sheets on the bunks immaculately laundered, the windows all decorated with fresh lace curtains and a potted plant. 这辆列车如同我记忆中的那般干净而整洁——铺位上的床单洗得一尘不染，窗户装饰着干净的花边窗帘，旁边还有一盆植物。
|