The region affected by the quake is traditionally an source of outward migrant workers. Labourmigration will increase if local income earning opportunities cannot be quickly identified.
Surveys of Thai workers show a steady decline in their productivity, says Pracha Vasuprasat, an expert on migration at the International Labour Organisation.
国际劳工组织(International Labour Organisation)内的移民专家帕拉查·瓦苏帕拉沙(Pracha Vasuprasat)表示:针对泰国劳工所做的调查显示泰国的生产力逐年下降。
3
In the last few years, however, the reverse has taken place: there has been a migration of labour back to the north-eastern coastal areas to well-paid jobs in the North Sea oil industry.