Although unemployment is low, rapid job losses among Japan's army of temporary workers are exposing the unfairness of a two-tier Labour market and straining an egalitarian society.
As if starvation and sickness were not enough, over the years there have been reports of people being pressed into forced Labour and of the army recruiting child soldiers.
好像还不仅仅是饥饿和疾病,这些年来有很多关于强迫劳动,招募童兵的事情见诸报道。
3
In the translation of the executive summary, the last line referring to a "highly skilled workforce" was translated into a word meaning "an army of labour".