?踢水桶

in one''s back pocket 在某人裤子后口袋里（是某人的囊中之物） kick the bucket 踢水桶（翘辫子） wrapped around his/her little finger 化为绕指柔（摆弄于股掌之间） ..

?翘辫子

如果你获得了“ 翘辫子 ”（ Kick the Bucket ）的成就时，请务必让我们知道，我们将会受宠若惊的。

?死亡

... the fickle finger of fate 人生无常；命运被言为一个看不见的力量，它控制了我们的生命，亦能随意指我们走不同的方向 kick the bucket 死亡 ask for someone’s hand 向某人求婚 ...