One report from the Turbine hall gallery space on Friday stated that there was a ‘faintly mutinous air,’ with one visitor suggesting to the press, ‘Maybe we should kick down the barriers.’
周五的一篇涡轮机展厅的报道称现场有些微的火药味,有位观众给媒体说,“我们应该冲破护栏。”
2
Nixon was justified in feeling that the press liked to kick him around.
尼克松理所当然认为新闻媒体喜欢抨击他。
3
According to the Foundation's press release, "it will kick off with courses taught at the Linux Foundation's Annual Collaboration Summit April 8-10, 2009 in San Francisco."