The solution of TLS regarding logistics cost management are as follows, sell or return the products kept too long in stock, avoid the latedeliverypenalty, etc.
生命科学公司的物流成本管理的对策是清理库存积压产品, 避免晚交货带来的罚款等。
2
LATEDELIVERY AND PENALTY: In case of late deliver, the Buyer shall have the right to cancel this contact, reject the goods and lodge a claim against the Seller.
迟期交货及刑罚:以防迟到的传递,需方有权取消这个合同,拒绝接受货物和向卖方提出索赔。
3
If you can guarantee on-time delivery with a penalty for latedelivery, we can accept your sales price.