?负责

... in case of 假如，防备 in charge of 负责，主管 in common（with） 与…共同，与…一样 ...

?掌管

主持;掌管 [be in charge of;direct] 主缚者亦然,不如何欲,缚时既先折筋骨。—— 方苞《 狱中杂记》2.

?总管

.....或许是我的心不想去明白....... in brief 简单地说 in charge of 负责,总管 in common 共用的,共有的 ...

?主管

... break out （战争、战斗或疾病）爆发； in charge of 主管；全面负责；统领； be involved in 卷入的；参与的；与…有密切关联的； ...