| 释义 |
- 某种程度上来说：表示某种说法在某种程度上是真实或准确的。
- 可以说是：表示某种说法在某种程度上是真实或准确的。
1 ?不妨说 in a manner of speaking 不妨说; 说起来, 在某个意义上说，学英语有问必答。 in an all-round manner 周到地 . 2 ?在某种意义上 ... That tell me everything 那些个会告诉我一切的字 In a manner of speaking 在某种意义上 Semantics won't do 说什么都是无奈 ... 3 ?可以说 in a manner adv (after a fashion, sort of) 在某种程度上，也可以说，多多少少地 in a manner of speaking 可以说，不妨说 in a measure adv (to an extent) 在一定程度上，有一点，有几分 .. 4 ?说起来 ... in a manner prescribed by law 依法定程序 in a manner of speaking 不妨说; 说起来, 在某个意义上说 in an all-round manner 全面地 ...
- 1
All these points of view are related, in a manner of speaking. - 2
"Well, sir," Mrs. Medlock answered, "he's—he's different, in a manner of speaking." “嗯，先生，”梅德洛克太太回答，“说起来，他不一样了。” - 3
She would swear the same, in a manner of speaking, before chaplain.
|