On an Internet forum for Chinese living abroad, one person said his jokes accentuate stereotypes.

Then he stumbled across an in-house Internet forum at Softo, the cosmetics company where he worked in Guangzhou.

The club has had serious problems, on and off the pitch, and many of its fans use an Internet forum - owlstalk.co.uk - to discuss them.