The U.S. hotel industry is projected to end 2010 with increases in two of the three key performance measurements, according to STR's monthly forecast update.
STR 的每月预测更新数据显示，2010年美国酒店业的三个关键绩效评估指标中，预计有两个会提升。
2
Key elements of this forecast are our assessments that the housing market is beginning to stabilize.
做出这种预测的主要依据是通过评估发现房地产市场已开始趋于稳定。
3
But the key variable for how things unfold is difficult to forecast: What Beijing will do next.