If the translation of a label is longer than the original, the text may be truncated; if it is shorter, the dialogue may end with undesired empty Spaces.
如果翻译后的标签比原来长,文本可能被截掉;如果翻译后的文本短了,对话框中可能出现多余的空白。
2
To carry the EMT label, a university must have its course assessed by translation experts drawn from the existing network.
为了支持欧盟翻译协会的工作,一间大学的翻译课程必须有一个翻译专家评估这个学校现有的状况。
3
It is our goal to produce the flight translationlabel of China. We are well aware that persons of talent are the foundation of the service quality.