| 释义 |
1 ?拉森火山 拉森火山 （ Lassen Peak ）是位于 美国 加利福尼亚州北部， 喀斯喀特山脉最南端的一座 活火山。标高3,189米。 2 ?拉森峰 ...着水汽的硫磺火道，飞溅的泥温泉，沸腾的温泉——公园内生机勃勃的景象说明地球并不安宁。公园内的火山位于拉森峰（Lassen Peak），上次爆发的时间是1914年5月，持续了三年。如今，火山已平静，游客可以沿着公园的小径或在观景台上参观并了解这座火山。 3 ?拉孙峰 helens)爆发之前，拉孙峰(lassen peak)是美国本土相连的48州中近期最为活跃的火山(1914～1917)。
- 1
Volcanoes that have erupted many times in history are called active volcanoes. Lassen Peak, in California of the United States, is one of these. 在历史上曾经多次喷发的火山叫活火山。美国加利福尼亚的拉森峰火山就是这些活火山中的一座。 - 2
Half an hour later, my six-year-old daughter and I were in the parking lot of the Lassen peak trail, getting ready to hike as far as we could up the mountainside. 半个钟头过后，我带着6岁大的女儿来到拉森峰山区的停车场，准备徒步登山。 - 3
A couple miles to the south-west was the base of the Lassen Peak Trail. The base was 8,000ft above sea level, huge snowbanks dotting the landscape even in mid August. 西南方几公里处，是拉森峰的山基，高出海面8000英尺，即使在8月中旬也有巨大的雪堤镶嵌在这片如画风景之中。
|