Short of simply asking for more vacation time, many people negotiate long-term leavesofabsence or sabbaticals (paid or unpaid, depending upon the situation) to enable travel.
除了简单地要求更多的休假时间外,很多人协商争取获得长期缺席或休假(受薪与否,视情况而定)。
3
In Catalyst's study, more women than men took voluntary leavesofabsence, 9% vs. 3%, respectively.