| 释义 |
1 ?利安德 赫罗（Hero）和利安德（Leander）是古希腊神话中悲伤的爱情传说：利安德是阿比多斯地方的一个青年。 2 ?利安得 利安得（Leander）塔。在希腊传说中，一个名叫利安得的年轻人试图游过海峡，到欧洲去见他的心上人海洛（Hero）,结果却在惊涛骇浪中不幸遇难，后人修... 3 ?利安德尔 还记得古希腊少年 利安德尔 ( Leander )为见他的女祭司希罗(Hero),每晚总要夜泅穿过希利藏拙庞海峡. 4 ?勒安得耳 早在时间无法追溯的久远过去，在一个夏天的夜晚，精力充沛的年轻小伙子勒安得耳(Leander)遇上了美丽的少女赫洛(Hero)，双双坠入 爱河。
- 1
It is hard to find a pure and perfect love like that of Hero and Leander among our boys and girls nowadays. 如今在我们许多少男少女中，要想找到像赫洛和勒安德耳一样纯真的爱，实在不易。 - 2
In ancient Greece, the torch of Hero, the priestess, shone on the eyes of Leander, who swam across the bay every night. 古希腊女教士希洛点燃的火炬照亮了每夜泅过海峡来的利安得尔的眼睛。 - 3
An ancient town of Asia Minor on the Asiatic coast of the Hellespont in modern-day Turkey. It was the scene of the legendary tale of Hero and Leander. 阿比杜斯小亚细亚的一个古老城镇，位于今天土耳其达达尼尔海峡的亚洲海岸。希罗与勒安得耳的传说即发生于此地。
1From Ancient Greek Λ?ανδρο? ?(Léandros), from λ?ων ?(léōn, “lion”) + ?ν?ρ ?(an?r, “man”). FROM: wiktionary |