Lee is, rightly, mindful of the need to protect consumers too: "a reduction in access to justice cannot be in the public interest," she said.

The cabinet, said the justice secretary, Jack Straw, had also based its decision on a calculation of the public interest.

America's Department of Justice, meanwhile, has also taken a robust interest in BAE's overseas affairs.