经济学

• 收购

  We found the key factor that influenced foreign company acquiring shares of Chinese listed company was the divergence on price.

  而其中影响外资顺利收购我国上市公司最主要的因素可能直接体现在双方就交易价格上的分歧。

语言学

• 习得

  The purpose is to both describe the process of acquiring a second language and explain its rules.

  也就是说，第二语言习得研究的目的包括了习得过程的描述和习得规律的解释。

法学

• 取得

  The criminals with aggravated circumstances also might not accomplish their crime. Acquiring the booties or not should be the standard to divide the consummation of crime and attempted crime for the "household robbery".

  “入户抢劫”作为情节加重犯也存在未遂,应以是否取得财物作为“入户抢劫”既遂与未遂的区分标准。