I looked up eagerly, hoping it was the lineboss, or even Father.
我急切地望去，希望是车间经理，甚至父亲也行啊。
2
But it seems that the only line of communication that has not changed is between boss and underling.
但看上去唯一没有改变的，就是老板与下属的沟通方式。
3
It's not perfect, but it's a more than adequate first line of defense when pointy-head boss comes at you with a performance problem — and it's a whole lot better than consulting Papa Google.
它不是完美的，但是当尖头老板来问你关于性能的问题时，用它来应对还是绰绰有余的 — 这比查询 Papa Google 要好得多。