When communication faltered, the sales assistant picked up a phone and passed it to the Chinese consumers, whose requests were interpreted into Japanese by a bilingual 'help line' operator.
If the assistant referee is on the line, he can see whether the ball is over the line.
如果助理裁判在门线上，他会看到皮球是否过线。
3
If this is not the case, you could have alternately first cataloged your remote database using either the catalog command on the command line processor or using the DB2 Configuration Assistant.