In fact, I was still on several hitlists... the spoon shook in my hands, making the water tremble.
实际上,我仍然在几个热门的名单之上……我手中的调羹颤抖了一下,里面的水也颤抖起来。
2
And sensible bosses are well aware that their competitors are already compiling hitlists of high-flyers who are dissatisfied with their lot.
明智的老板们也已经充分注意到他们的对手正在挪列自己优秀人才的重点名单。
3
The report lists private sector industries and the state infrastructure, such as the capital's port, among the hardest hit by the January 12 earthquake.