Japan were acquiescing in being strangled.

Otherwise, by acquiescing 'in what is done in one's name, one incurs the responsibility for it.

You come with all this trouble, with broken families, uncertain or assertive, wanting your way or shyly acquiescing but inwardly rebelling.