Lilliput 利立浦特(小人国) Laputa(飞岛国) Brobdingnag 布罗丁奈格(大人国) Houyhnhnms (慧马国) First voyage First voyage--- ---Lilliput Lilliput(利立普特) (利立普特) On the very first voyage, On the very first ...
The human race, represented by filthy creatures called Yahoos, is shown as inferior to a noble breed of thinking, talking, high-minded horses known as Houyhnhnms.
可恶的人形动物亚乌同高贵的、理性的、善于交际的、具有高尚思想的贤马相比,显得品行低劣。
3
Gulliver's master in Houyhnhnm-land tells Gulliver that his kind have an equal affection for all young houyhnhnms and that Nature teaches them to love the whole of their species.