The boat pitches up and down and rolls from side to side in the heavyswell. The noise of the big diesel motor, just below the floor, is hammering at my head.
小船在滚滚巨浪中上下左右颠簸,我的大脑被甲板上那大型柴油发动机产生的噪音所困扰着。
3
The monsoon in winter is stronger than that in summer, and correspondingly, the average wave high is higher, and the frequencies of rough sea and heavyswell are also stronger.