Pilot: Stand by for heavingup anchor. Chief. (use VHF)
引航员: 准备起锚。大副(用VHF)。
2
Chief Mate: Yes, Sir. Heave up anchor. Heavingup anchor. Over.
大副:遵命,起锚。正起锚。请讲。
3
However, eyewitnesses have reportedinmates convulsing, heaving and attempting to sit up during theprocedure, suggesting the cocktail is not always completely effective.