"Well," I said, grinding my cigarette nervously into the granite step.
“好吧,”我边说边紧张地把香烟在花岗岩台阶上碾灭。
《柯林斯英汉双解大词典》
2
I cut through the courtyard, past the empty granite benches where I'd met Gates.
我穿过院子,经过那些空的花岗岩长椅,我在那里遇到了盖茨。
3
I can roar through the leafless oaks and shout down the hillside, and it can murmur in the white pines rooted among the granite ledges where lichen makes strange hieroglyphics.