| 释义 |
1 ?海盗 ... gentleman of condition 有社会地位的人,居高位的... gentleman of fortune 海盗 gentleman of the pad [婉]拦路贼 ... 2 ?冒险家 ... gentleman in black恶魔 gentleman of fortune冒险家 gentleman of the old school老派绅士 ...
- 1
And a brave lad you were, and smart, too, 'answered Silver, shaking hands so heartily that all the barrel shook,' and a finer figure-head for a gentleman of fortune I never clapped my eyes on. “你真是个有胆量的小伙儿，而且还聪明伶俐，”西尔弗答道，一边热烈地握手，以至于这木桶整个身子都摇晃起来。“而且我还没见过像你这么标致的幸运的大爷哩。” - 2
Robert grace, a young gentleman of some fortune, generous, lively, and witty; a lover of punning and of his friends. 罗伯特·格雷斯，一个家道殷实的年轻绅士，为人慷慨，生气勃勃，机智聪明，喜欢说双关语很讨朋友喜欢。
|