While all communication happens via message passing, the message itself is often in a generic cross-platform format.

Jazz Foundation Services is a set of capabilities used to handle user and project administration, security, collaboration, query, and other generic cross-tool capabilities.

The name "Cross References" is somewhat generic, because the view is general-purpose and can be extended to show any information relating to the current element selected in the active editor.