His only requirement was that all of the goods be “true to himself, ” down to the hair braids, house slippers and plates of Roscoe’s chicken and waffles he regularly eats in Los Angeles.
他唯一的要求是，所有的虚拟物品必须是有真实原型的，包括他的小辫，家用拖鞋到常吃的华夫饼干。
2
You're suspicious of specialized objects and resist buying things dedicated very specific USES: suit bags, special plastic plates and cutlery for children, hand cream, rain boots, hair conditioner.