| 释义 |
- 物以类聚：相似的人或物会互相吸引或理解对方。
- 相似的人或物会互相吸引或理解对方：物以类聚。
1 ?人识其类 ... Extremes meet. 两极相通，有有相生。 Like knows like 人识其类。 Let well alone. 没有要弄巧成拙. /事未胜利,不用少弄. ... 2 ?英雄识英雄 当面责人是英雄，背后中伤是懦夫 Like knows like. 英雄识英雄 No man is a hero to his valet. 仆从目中无英雄 . 3 ?惺惺相惜 欲加之罪，何患无词 Like knows like. 惺惺相惜 Live and learn. 学无止境 . 4 ?像知道像 Like knows like ? 像知道像 ??? ???? ??? ?? ? 为什么感觉到被调用的幻想 ..
- 1
All's well that ends well. self exercise like knows like. - 2
Like most kids, he knows it's not O.K. to be a bully, just like we know it's bad to eat donuts for breakfast. 跟大多孩子一样，他知道欺负别人是不对的，就像我们知道早餐吃油炸面包圈是不对的一样。 - 3
In his heart, though, he knows he should have been like these kids, like everyone on this bus. 但在他心里，他知道自己本该和这些孩子一样，和车上其他所有人一样。
|