?看起来很糟的
... jim-jams ( = pyjamas ) 睡衣 (主要用于小孩子) like a dog's dinner 看起来很糟的 naff 缺乏品味的 ...
?打扮得时髦
... a dog's life：苦难的生活 like a dog's dinner：穿得俗艳；打扮得时髦 to put on the dog：打扮阔气；装腔作势 ...
穿着十分时髦或显眼 ; 穿着太耀眼
英汉双解词典包含3185865条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。