?顺应潮流
... go [row] against the tide 反潮流, 排除俗见; 在逆境中工作 go with the tide 顺应潮流; 随波逐流; 赶潮流 roll back the tide of war 击退侵略 ...
?赶潮流
?随波逐流
...tide，潮涨潮落这种自然现象中的潮水的确是 tide，或者与潮水相仿的比喻 概念中也可以选用该词，如随波逐流（go with the tide） 、历史的潮流（the tide of history）等；而表 示趋势和动向，英语习惯采用 trend.
?随大流
... 随大流, 赶时髦 go with the times 随地层走向而变化的孔隙度 differential porosity 随大流, 赶潮流 go with the tide ...
随波逐流
我在赶潮流
追随潮流
英汉双解词典包含3185865条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。