But I keep hearing that enrollment in CS departments is dropping perilously, and one reason I hear for it is "students are afraid to go into a field where all the jobs are going to India."
但是我听说现在愿意读计算机系的学生越来越少了。据说原因之一是工作机会都跑到印度去了。
2
The fact that administrative hearing process is practiced in the field of administrative policies making arouses citizen's consciousness as participators.
行政听证程序在行政决策领域的推行，唤醒了广大民众的参与意识；
3
Hearing this, Yangzi was very ashamed of himself. So he threw the piece of gold away in the open field.