I'm not playing a gendercard, instead I am trying to play a winning card.
我没有打性别牌,我倒是在出赢局牌。
2
And now Mr Abbott's frustrated colleagues seem to be trying the "gendercard" : highlighting Ms Gillard's status as an unmarried, childless woman (and an atheist, to boot).