After six months of fighting and with five months of aerial support from NATO, the rebels had brought Colonel Qaddafi's capital into what was in effect a state of siege.
经过六个月的战斗和北约5个月来的空中支援，反对派把卡扎菲上校的首都变成了一座孤城。
2
The main volume's effect of the building is spectacular: a rock suspended over the void, both solid and aerial.
建筑主要体量的效果很壮观：岩石悬浮在上空，坚固又飘渺。
3
The effect of aerial photographic swing angle to the orientation precision of digital photogrammetry changes with the processing technical methods and the size of map scale.