?嫌麻烦而不为

... Can't be bothered 嫌麻烦而不为 can't be bothered to 没有不厌其烦的做不愿做 I can't be bothered 懒得做 ...

?不想出力

... bother with为…而费心，为…操心；用…打扰 can't be bothered不想出力，不愿找麻烦 bother to do sth费心去做某事 ...