The share that goes to the owners of the capital goods does not deprive either the workers or the consumers. It is the price the capitalists receive for the postponement of consumption.
资本品所有者获得的收益并非自工人或消费者处掠得，而是资本家因为延迟消费而获得的酬劳。
2
In emerging Asia and the Middle East, demand for polypropylene reflects increasing consumption of goods (which either incorporate polypropylene, or are packaged in it) and rising car ownership.
ECONOMISTS have long recognised the arguments for imposing special taxes on goods and services whose prices do not reflect the true social cost of their consumption.