?乔达摩
释迦牟尼是人,不是天神,不是上帝,他姓乔达摩(Gautama ),名悉达多(Siddahartha),释迦(Sakya)是他那一家族的族名。释迦牟尼,是人们对他的尊称,译为中文,即释迦族的圣人。
?乔答摩
--------①乔答摩(Gautama):释迦牟尼的姓氏,也用以称呼释迦牟尼。——译注所以,对他来说花开是一个真实的存在,对我们则不然。
?瞿昙
季羡林所持的理由有二,一是释迦牟尼的姨母名叫瞿昙弥(Gautami),是瞿昙(Gautama)的阴性名词,当时印度习惯上是从父性而非从母姓,释迦族采取外婚制,也不应该会与同姓氏的人结婚。
?释迦牟尼俗姓
... 释迦牟尼 释迦牟尼 Siddhartha Gautama 谁相信释迦牟尼佛 Who Believed That Sakyamuni 释迦牟尼俗姓 Gautama ...
释迦牟尼 ; 又称为瞿昙佛 ; 乔达摩佛陀 ; 释迦牟尼佛
瞿昙悉达
释迦牟尼 ; 乔达摩 ; 悉达多 ; 悉达多·乔答摩
英汉双解词典包含3185865条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。