释义 |
- 1
He is to cut it into pieces, and the priest shall arrange them, including the head and the fat, on the burning wood that is on the altar. 要把燔祭牲切成块子,连头和脂油,祭司就要摆在坛上火的柴上。 - 2
He had two triangular pieces of tile in his head, instead of eyes, his mouth was made of an old broken rake, and was, of course, furnished with teeth. 雪人的眼睛是两枚三角形的小瓷片,嘴巴是一把旧耙子做成的,当然喽,耙齿还在。 - 3
At this moment the door of the house opened, and a large plate came skimming out, straight at the Footman's head: it just grazed his nose, and broke to pieces against one of the trees behind him. 就在这时,这个房子的门开了,一只大盘子朝仆人的头飞来,掠过他的鼻子,在他身后的一棵树上撞碎了。
|