To make this comparison, we need to compare each company's efficiency, not their size, but the relative ease with which each company can issueloans at all.
如果想要做这个比较,我们需要对比两家公司的效率,而非其规模,而是两家公司发放贷款的容易程度。
2
Large loans are seldom the issue; they are usually treated as business transactions, with the terms spelled out on paper.
大额贷款很少出现这种问题,因为大额贷款通常被当作商业交易处理,相关条款要用书面形式落实。
3
To protect the Euro and prevent potentially catastrophic defaults, the Eurogroup will almost certainly issue further loans.