They found that male dog owners are almost twice as likely as female owners to rely on their computer than a caninecompanion.
他们发现，男性宠物狗主人依赖电脑而不是宠物狗的程度是女性宠物狗主人的两倍。
2
Anyone who's ever had the fortune of sharing their life with a close caninecompanion can attest that, from poodles to Pomeranians, dogs truly are a wondrous species.
有幸拥有一只狗狗作伴的人，都能证明这一点。无论是卷毛还是博美，狗狗确实是种超赞的物种。
3
The master of a Cambridge University college that banned dogs from accommodation has been allowed to keep his caninecompanion after persuading officials it was "a very large cat".