Danny steps up to be leader, as the ganghead to LA in an attempt to sell the Hollywood sign.
丹尼荣升为首领，并和他的伙伴们前往洛杉矶计划出售好莱坞标志。
2
Passed a long line of youngsters marching in a column to God knows where; they moved along like a chain gang, with a slave driver at the head of the column.
我走过一长队不知正往哪儿去的孩子身边，他们像一群用锁链锁住的囚徒缓缓向前移动，队列前面有一个监工。
3
The gang set up their head-quarters at 93, rue Lauriston, probably the most infamous address in Parisian history, the home of the gang that became known as the French Gestapo.