A declared guilt differs greatly from typical guilts.
法定一罪与典型数罪各不相同。
2
Not freedom from work, or pain, or tribulation. But freedom from the tiny guilts that gouge away at our joy.
工作,痛苦,艰辛都不能使我们得到自由,自由来自于那些驱散我们欢乐的对细小的不安的认识之中。
3
Like vast clouds of steam from thermal springs in winter the years of things unsaid and now unsayable — admissions, declarations, shames, guilts, fears — rose around them.