| 释义 |
1 ?险恶水域 ... hostile environment logging 恶劣环境测井 hostile water 险恶水域 hot acid treatment 热酸处理 ... 2
- 1
It communicates with the base station via quad-band cellular signals or via satellite, allowing it to be deployed within a wide range of potentially hostile water, oil, gas and electricity networks. 这种系统通过四频蜂窝信号发生器或卫星与基站通讯，可以在一些潜在的不易操作的水、油、气和电力系统上广泛部署。 - 2
In February Mr DE Villepin brokered a merger of Gaz DE France, the state-controlled gas utility, and Suez, a private water-and-power company, to prevent a hostile bid for Suez from Italy's ENEL. 二月份，为了抵御意大利能源巨头enel的恶意收购，德维尔潘安排了法国天然气，一家国有天然气企业，和Suez，一家私有的水利能源公司之间的合并。 - 3
In water, it's more difficult: Equipment must be more sophisticated and continuously fight a hostile environment of deep ocean water, for instance. 如果探测器放在水中就很难进行这样的操作，在这种情形下，设备不但要做得更精巧些，而且还需要持续对抗深海中的险恶环境。
|