?敌对行动
...战争有关的字眼都会让神经器官兮兮的美国公民们觉得异常刺目,为了顾及公众的感受,索尼公司把片名换成了《敌对行动》(Hostile Act),后来可能又觉得这个名儿不够严重,并且没有美国电影片名里通常会使用的两层意思语,于是会商后再次改换成《敌对营救》(Hostile Re...
?敌对行为
...只是要显示其存在,是一种敌意行为(hostile intent);如果他是朝我们哨所开枪,其目的显然是报复,属于敌对行为(hostile act)。
?敌对步履
...字眼都会让神经兮兮的美国公正易近们觉得异常刺目耀眼,为了顾及公众的感到传染,索尼公司把片名换成了《敌对步履》(Hostile Act),后来可能又觉得这个名字不敷严重,而且没有美国片子片名里平时会使用的双关语,于是计议后再次改换成《敌对营救》(Hostile Res...
?仇视行动
... 仇视犯罪 hate crime 仇视行动 Hostile Act 极度仇视 profound hatred of citizens ...
英汉双解词典包含3185865条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。